The new android HRP-4, left, walks beside its previous models during a press conference in Tsukuba. Its makers—Kawada Industries and the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology—hope the new robot will help ease Japan’s labor shortage.
新しいアンドロイドはのHRP – 4、左、その前のモデルの横にあるつくば市の記者会見で歩いている。そのメーカー-川田産業と総合研究所産業科学技術は、新しいロボットは、日本の労働不足を緩和することを期待します。
Atarashii andoroido wa no HRP – 4, hidari, sono mae no moderu no yoko ni aru Tsukuba-shi no kisha kaiken de aruite iru. Sono mēkā – Kawata sangyō to sōgō kenkyūjo sangyō kagaku gijutsu wa, atarashii robotto wa, Nippon no rōdō fusoku o kanwa suru koto o kitai shimasu.