Archive for January, 2013

Ice in Tokyo center

Sunday, January 20th, 2013

Skaters enjoy themselves Saturday on an ice rink set up at Tokyo Midtown. The rink is open daily from 11 a.m. until 10 p.m. until March 3. Admission is 1,500 yen for high school students and older, and 1,000 yen for children. Cost includes skate rentals.

スケーターたちは、東京ミッドタウンに設置されたアイスリンクの上で自分自身土曜日をお楽しみください。スケート場は10時まで3月3日まで、午前11時から毎日オープンしています。入場料は、子供のための高校生と古いが、千円のために1500円です。コストはスケートのレンタルが含まれています。

Girls, girls and girls in Tokyo

Friday, January 11th, 2013

Girls pose on the opening day of Tokyo Auto Salon at Makuhari Messe in Chiba Prefecture on Friday. The three-day event features custom cars from all over the world, ranging from the weird to the wonderful.

女の子は金曜日に千葉県の幕張メッセで東京オートサロンの初日にポーズ。 3日間のイベントでは、奇妙なから素晴らしいに至るまで、世界中からカスタムカーを提供しています。