Toyota Motor Corp President Akio Toyoda, left, is presented with the keys to a Tesla Motor’s Roadster electric car by Tesla Motor Inc Chief Executive Elon Musk in Tokyo on Friday. The burgundy-red Roadster 2.5 model, the first in Japan, has a license plate number of 520 to represent the date of the two companies’ partnership agreement on May 20.
左トヨタ自動車社長豊田章男は、金曜日に東京でテスラモーター社最高経営責任者イーロンマスクでテスラモーターのロードスター電気自動車にキーが表示されます。ワインレッドスター2.5モデルでは、日本で初めて、5月20日に両社のパートナーシップ契約の日付を表すために520のナンバープレートの番号を持っています。
Hidari toyota jidōsha shachō Toyoda Akio wa, kin’yōbi ni Tōkyō de tesuramōtā-sha saikō keiei sekinin-sha īronmasuku de tesuramōtā no rōdosutā denki jidōsha ni kī ga hyōji sa remasu. Wainreddosutā 2. 5 Moderu de wa, Nippon de hajimete, 5 tsuki 20-nichi ni ryōsha no pātonāshippu keiyaku no hizuke o arawasu tame ni 520 no nanbāpurēto no bangō o motte imasu.
